Dokud se nepřihlásí někdo s informacemi, policie v této vraždě, jež městem dnes otřásla, nemá žádné stopy.
DOK NEKO SA INFORMACIJAMA NE ISTUPI, POLICIJA NEMA TRAGOVA ZA OVO BIZARNO UBISTVO KOJE SE DOGODILO VEčERAS.
Stejně tak jeho bezpečnostní systém nemá žádné nouzové tlačítko.
Niti njegov kuæni sigurnosni sistem ima bilo kakvo dugme za uzbunu.
Jinými slovy - na rozdíl od politiky a náboženství, věda nemá žádné ego a u všeho, s čím přijde, automaticky přijímá možnost, že se eventuálně prokáže jako chybné.
Drugim riječima, za razliku od religije i politike, nauka nema ego i za sve što predlaže, prihvata mogućnost da se s vremenom može dokazati kao pogrešno.
Dělal jsem, co jsem mohl, abych přišel na to, co to je ale můžu jen říct, že to nemá žádné jméno.
Dao sam sve od sebe da shvatim što je to, ali koliko sam shvatio, nema ime.
Takže, dobrou zprávou je, že nemá žádné zlomené kosti.
Dobre vijesti su da nema slomljenih kostiju.
Dobře, musíme se ujistit, že Galuska už nemá žádné další vrahy, kteří jdou po Andree.
Dobro, moramo osigurati da Galuska nema više ubojica koji traže Andreu.
Včera si byl příliš jistý tím, že ten polda nemá žádné posily.
Prošle noæi je bio suviše uveren da crni i beli neæe imati pojaèanje.
Nemá žádné kreditky, byt opouští jen když jde do práce a pořád se dívá přes rameno.
Nema kreditnu povijest. Napušta stan, jedino zbog posla i konstantno gleda preko ramena.
Nemá žádné sourozence, ani blízké přátele.
Ona nema brata, sestru ili bliskih prijatelja, zapravo.
Craig nemá žádné gatě, ten musel divočit, nejspíš tancoval, všude ho bylo plno.
Craig nema hlaèe. Podivljao je. Plesao je i znojio se.
Tahle loď nemá žádné obranné prostředky.
Ova letelica nema ofanzivne sposobnosti. Ima nas.
Chucku, tvoje holka, je milá, je hubená, ale nemá žádné boky.
èak, tvoja devojka, ona je lepa, ali je mršava. Nema bedra.
Je vidět, že nemá žádné rodiče a mám touhu se o něj postarat, chápeš?
Vidi se da nema roditelje ili nekog ko bi brinuo o njemu, znaš?
Vaše matka - ta, kterou tak nazýváte - nemá žádné děti.
Твоја мајка, она која зовеш мајком, нема децу.
Ne, je to policista, takže nemá žádné superschopnosti.
O, ne, to je policajac, tako da nema super moæi i slièno.
Místní začínají být znepokojeni, protože policie zatím nemá žádné vodítko.
Strah stanovništva raste, a policija nema nikakve tragove.
Pan Spheeris dnes nemá žádné schůzky.
G. Spiris danas nema nijedan sastanak.
Nemá žádné emaily, nic, žádné dopisy, žádné maily, nic.
Нема имејлова, ничега. Нема писама, имејлова, нема ничега.
Není snad pravda, že byl tento muž vychován v hampejzu a nemá žádné formální vzdělání?
Nije li istina da taj èovek je podizan u javnoj kuæi i da nema formalno obrazovanje ni jedne vrste?
Jinými slovy, rasa nemá žádné základy v biologických nebo věděckých faktech.
Другим речима, раса није заснована на биолошким или научним чињеницама.
Jeden padesátiletý podnikatel si mi stěžoval, že mu připadá, že už v práci nemá žádné kolegy.
Један педесетогодишњи бизнисмен ми се жалио како осећа да на послу више нема колеге.
Ale ta žena se snažila dát smysl svému životu pomocí stroje, který nemá žádné zkušenosti s během lidského života.
Али та жена је покушавала да дâ смисао свом животу, уз машину која нема никаквог искуства о људском животу.
a toto, na příkladu hořčíku, a množství vody, které jsem zmiňoval, dělá 4.5 mld dolarů pro težební průmysl Singapuru - místo, které nemá žádné přírodní zdroje.
I ovo, u slučaju magnezijuma i količine vode koju sam sad spomenuo, iznosi oko 4.5 milijardi dolara industrije rudarstva za Singapur -- mesto koje nema prirodne resurse.
Protože dokonce i v té nejvyšší věkové kategorii, od 75 do 85, celých 40% lidí nemá žádné vážné problémy.
Jer u navišoj kategoriji, 76-85, čak 40% ljudi ne fali ništa.
Ten systém má -- děkuji, krásný asistente -- Ten systém nemá žádné zvuky uvnitř, dokud je do něj nedostanu svým hlasem, takže neobsahuje žádné nahrané samply, nebo něco takového.
Ovaj sistem nema – hvala vam, predivni asistentu – Ovaj sistem nema zvukove u sebi dok ja ne počnem da ih stavljam u njega Tako da ne postoje prethodno snimljene matrice bilo kakve vrste.
A zjistili jsme, že je to Hispánec, že nemluví anglicky, že nemá žádné peníze, že už několik dní strádá na ulici a že hlady omdlel.
Saznali smo da je Hispano, nije uopšte znao engleski, nije imao para, lutao je ulicama danima, izgladneo, i onesvestio se od gladi.
Z definice nemá žádné důkazy a u myalgické encefalomyelitidy (ME) psychologická vysvětlení brzdila skutečný biologický výzkum.
To je po definiciji nedostatak dokaza, a u slučaju SHU-a, psihološka objašnjenja su stala na put biološkim pretragama.
Koukněte na toto: typická uvězněná osoba nastoupí do kalifornského vězení bez finančního vzdělání, vydělává 30 centů za hodinu, přes 800 dolarů ročně, nemá žádné skutečné výdaje a nic si nenašetří.
Zamislite ovo: tipični zatvorenik će da uđe u kalifornijski zatvorski sistem finansijski neobrazovan, zarađivaće 30 centi po satu, preko 800 dolara godišnje, bez stvarnih troškova, i neće uštediti novac.
Tak prosím, neříkejte mi, že to vše nemá žádné následky.
Molim vas nemojte mi reći da nema posledica ovakvih stvari.
I shledal jsem, že na něj žalují o nějaké otázky Zákona jejich a že nemá žádné viny, pro kterouž by byl hoden smrti neb vězení.
Tada nadjoh da ga krive za pitanja zakona njihovog, a da nema nikakve krivice koja zaslužuje smrt ili okove.
2.5605969429016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
DOK NEKO SA INFORMACIJAMA NE ISTUPI, POLICIJA NEMA TRAGOVA ZA OVO BIZARNO UBISTVO KOJE SE DOGODILO VEčERAS. 